Curated Stories

Curated journey-stories from around the world — retold and shared to help people learn from one another, and to highlight what we all share.

🗺️
1250
routeId: story-rumi-and-shams • requested: UK • resolved: UK

Румі й Шамс — Подорож, що спалила вченого й перетворила його на поета Ця маршрутна оповідь простежує внутрішню й зовнішню подорож Джалал ад-Діна Мухаммада Румі — від шанованого правознавця й богослова в Коньї (сучасна

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
1877
routeId: story-chief-joseph • requested: UK • resolved: EN

Capítulo 3: A violência acende a guerra Em 13 de junho de 1877, vários jovens Nez Perce, movidos pela ira diante das mortes passadas de seus parentes, atacaram colonos brancos ao longo do rio Salmon. Joseph não havia

Languages: EN · PTChapters: 0CompleteManifest unavailable
🗺️
Marathon — The Battle, the Run, and the Birth of a Word
routeId: story-marathon-battle-origin • requested: UK • resolved: EN

Marathon — The Battle, the Run, and the Birth of a Word This long-form waypoint story follows the road to the Battle of Marathon in 490 BCE, the clash itself on the coastal plain northeast of Athens, the desperate

Languages: ENChapters: 11Complete
🗺️
My Lai — Провал командування, совісті й обов’язку
routeId: story-my-lai-lesson • requested: UK • resolved: UK

Попередження, вписане в історію 16 березня 1968 року солдати Charlie Company, 1-го батальйону, 20-го піхотного полку, 11-ї бригади Americal Division, увійшли до групи селищ, відомих разом як Май Лай, розташованих у селі

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
USS Liberty — Останнє плавання перед атакою
routeId: story-uss-liberty-last-sailing • requested: UK • resolved: UK

USS Liberty — Останнє плавання перед атакою USS Liberty (AGTR-5) увійшов до східного Середземномор’я в червні 1967 року під час одного з найнапруженіших тижнів епохи холодної війни. Офіційно класифікований як корабель

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Аравія (Хіджаз)
routeId: story-mecca-to-medina • requested: UK • resolved: UK

Хіджра (Переселення до Медіни) Це коротке, готове до виконання переказання простежує шлях Пророка Мухаммада та Абу Бакра, які залишають Мекку під загрозою, ховаються в печері Саур, а потім вирушають на північ уздовж

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Беньямін із Тудели — Шаноблива подорож через середньовічний світ У XII столітті, більш ніж за сто років до того, як подорожі Марко Поло стали відомими в Європі, Беньямін із Тудели вирушив із міста Тудела, що тепер у

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Великий Кит — Історія пам’яті океану та людського голоду
routeId: story-whale-protector-ocean • requested: UK • resolved: UK

Море пам’ятає Перш ніж машини почали бурити землю заради нафти, кораблі перетинали безмежні океани в пошуках іншої форми палива: китового жиру. Він освітлював лампи у зростаючих містах, змащував промислові машини й

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Вождь Джозеф — Відступ нез-персе Ця історично обґрунтована розповідь простежує шлях Гін-мах-ту-ях-лат-кекта, відомого в історії як вождь Джозеф, під час війни нез-персе 1877 року. Навесні того року уряд Сполучених

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Гарячі ворота та вузькі моря — уроки, написані географією
routeId: story-strategic-chokepoints • requested: UK • resolved: UK

Гарячі ворота та вузькі моря Деякі місця на Землі знову і знову формують історію. Вузькі протоки, гірські проходи, мілкі пляжі та тісні коридори концентрують силу. Географія може підсилювати мужність, але також може

Languages: EN · AR · FR · JA · UKChapters: 11Complete
🗺️
Деві Крокетт — Життя на фронтирі через ранню Америку
routeId: story-davy-crockett-frontier • requested: UK • resolved: UK

Фронтир і творення легенди Девід «Деві» Крокетт народився 1786 року в місцевості, яка нині є округом Грін, штат Теннессі, у той час, коли самі Сполучені Штати ще були молодими. Фронтир уособлював і можливість, і

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Джеронімо — незалежність і опір на батьківщині апачів Це історично обґрунтоване переказання простежує шлях Гойатлая, відомого в історії як Джеронімо, бедонкохе-лідера і знахаря серед чирикауа-апачів. Після того як

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Дорога Григорія Сковороди Ця оповідь через маршрутні точки простежує довічну мандрівку Сковороди Україною після того, як він покинув інституційне життя. Ідучи з міста до міста з книжками та сопілкою, він обрав

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Епос про Гільгамеша — Подорож за край світу
routeId: story-gilgamesh-immortality • requested: UK • resolved: UK

Гільгамеш і пошук за межами смерті У стародавньому місті Урук, де стіни з випаленої цегли здіймалися над родючими рівнинами між річками Тигр і Євфрат, правив Гільгамеш, цар незрівнянної сили й неспокійного духу. На дві

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Ібн Баттута — мандрівник ісламського світу Ця подорож простежує шлях Абу Абдуллаха Мухаммада Ібн Баттути, молодого марокканського вченого, який у 1325 році залишив свій дім у Танжері, щоб здійснити паломництво до Мекки.

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Ісус — Подорож милосердя Святою Землею
routeId: story-jesus-journey-golden-rule • requested: UK • resolved: UK

Ісус — Подорож милосердя Святою Землею Ця подорож із зупинками слідує за Ісусом із Назарета, який мандрує селами та пагорбами стародавнього Леванту. Уздовж запилених доріг і біля вод Галілеї він говорив про доброту,

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Караван Сахелю — Хауська подорож від Кано до Сахари
routeId: story-caravan-sahel-kano-sahara • requested: UK • resolved: UK

Караван Сахелю Ця подорож простежує хауський торговий караван, що вирушає з великого ринкового міста Кано у XIX столітті, прямуючи на північ через Сахель у безмежну Сахару. Задовго до залізниць чи сучасних кордонів

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Паломники збираються Коли лагідні квітневі дощі розм’якшили дороги Англії, а живоплоти знову зашепотіли пташиним співом, мандрівники з різних прошарків суспільства відчули потяг до Кентербері. По заїжджих дворах і

Languages: EN · AR · HI · UKChapters: 11Complete
🗺️
Кон-Тікі — Мужність на плоті через Тихий океан
routeId: story-kon-tiki-expedition • requested: UK • resolved: UK

Пліт, що кинув виклик припущенням У 1947 році норвезький етнограф Тур Геєрдал висунув ідею, яку багато фахівців вважали неможливою: що давні народи з Південної Америки могли досягти Полінезії, використовуючи прості

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Льюїс і Кларк — подорож через континент У 1803 році молоді Сполучені Штати подвоїли свої розміри завдяки купівлі Луїзіани...

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Оку но Хосомічі — Вузька дорога Басьо до глибокої півночі
routeId: story-oku-no-hosomichi-basho • requested: UK • resolved: UK

Оку но Хосомічі (Вузька дорога до глибокої півночі) Ця оповідь слідує за поетом Мацуо Басьо та його супутником Сорою, коли вони залишають Едо навесні 1689 року і йдуть на північ у внутрішні землі Японії. Їхній шлях

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Сага про Еріка Рудого — Вигнання через північні моря
routeId: story-erik-the-red-greenland • requested: UK • resolved: UK

Рудий мандрівник У північних землях, де гори підносяться з холодних морів, а денне світло влітку затримується надовго, народилася дитина з волоссям кольору полум’я. Ерік Торвальдссон стане відомим як Ерік Рудий, людина,

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Сафарнама — Подорож віри й знання Насіра Хусрау
routeId: story-safarnama-pilgrimage • requested: UK • resolved: UK

Подорож до розуміння У XI столітті, в час розквіту науки в ісламському світі, перський мандрівник Насір Хусрау пережив сон, який змінив хід його життя. У сні голос закликав його шукати істину поза межами комфорту і

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Синдбад і Брама Сліз У добу, коли купці вимірювали багатство спеціями, а історії подорожували швидше за каравани, Синдбад-Мореплавець готувався до ще одного плавання. Ринки Басри гули чутками про рідкісні смоли, багряну

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · JA · KO · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Сіддхартха Ґаутама — Подорож до просвітлення
routeId: story-buddha-path-enlightenment • requested: UK • resolved: UK

Сіддхартха Ґаутама — Подорож до просвітлення Ця подорож слідує за Сіддхартхою Ґаутамою, принцом, який залишив комфорт позаду, щоб шукати істину страждання і шлях до визволення. Подорожуючи рівнинами та лісами північної

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 8Complete
🗺️
Слава Україні — Армія Соняхів
routeId: story-army-of-sunflowers • requested: UK • resolved: UK

Слава Україні — Армія Соняхів Ця історія розповідає про пробудження народу, який довгий час жив із багатьма ідентичностями, але мав одну землю. Протягом поколінь фермери, інженери, вчителі, музиканти та родини говорили

Languages: EN · ES · JA · UKChapters: 11Complete

Сюаньцзан — Подорож за сутрами Це історично обґрунтоване переказання простежує шлях Сюаньцзана, буддійського монаха доби Тан, чия жага до глибшого розуміння привела його до того, щоб покинути Китай і вирушити на захід у

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

Цариця Савська — подорож крізь імперії Натхненне роздумами дослідника й письменника Джима Кантрелла та поезією єменського поета Абдулли Аль-Барадуні, це переказання уявляє знамениту подорож Цариці Савської з давнього

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Чарльз Дарвін — Подорож, що відкрила еволюцію
routeId: story-darwin-beagle-journey • requested: UK • resolved: UK

Чарльз Дарвін — Подорож, що відкрила еволюцію На початку XIX століття натуралісти вірили, що живий світ було влаштовано у фіксованих формах, кожен вид поставлено туди, де йому належало бути, немов фігури на незмінній

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete
🗺️
Чумацький Шлях: Подорож Молочною Дорогою
routeId: story-chumaks-way • requested: UK • resolved: UK

Чумацький Шлях: Подорож Молочною Дорогою — Це історія чумаків, лицарів соляного шляху українського степу. Вона не лише про торгівлю чи далекі дороги — це пам’ять народу, що жив у ритмі неба й землі. Для української

Languages: EN · AR · DE · ES · FR · HI · PT · UK · ZHChapters: 11Complete

משה — מן הנילוס אל הארץ המובטחת מעטים הם המסעות בזיכרון האנושי הנושאים את המשקל הרוחני של סיפור משה. הסיפור מסופר בתנ״ך, בברית הישנה הנוצרית ובקוראן, ומתאר את שחרורו של עם משועבד ואת נדידתו הארוכה אל מולדת מובטחת. המסע

Languages: EN · AR · ESChapters: 11Complete